スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
by あにぅ  at --:-- |  スポンサー広告 |   |   |  page top ↑

中国における国際自動車メーカーのイメージ戦略とその分析

中国に進出している自動車メーカーの名前(発音)について 私が勝手に思うこと
     
まずは、われらが日本のメーカー
トヨタ 「豊田」中国語読みで「フォンティエン」
ホンダ 「本田」        「ベンティエン」
このふたつ いい車作ってるのに発音がダサい!  しかもカブってる
0点!
     
日産は「リーチャン」
品質の良いメイド・イン・ジャパンを連想させるので合格点ですが
日本人として「ri」の反り舌音が言いにくいので  ん~… 3点!
     
そこそこいいと思うのは ダイハツの「大發(ダーファー)」
縁起がいい  でも残念! 車自体がうんこ
惜しい!  5点
     
一方、がんばったのは マツダ 「馬自達(マーヅーダー)」 
漢字より発音を優先したところは○
ただね~…  3文字はね~…  
中国人は2文字(偶数)好き  ハイ、これ基本
「海南」つけても残念5文字   
努力賞  8点!
     
レクサス「凌志(リンヂィー)」は合格
65点!
   
んで、私が一番いいと思うメーカー名
ドコドコドコドコドコ… (ドラムの音)  …ドンッ!
    
   B   M   W  
    
その名も「宝馬(バオマー)」
    
宝の馬ですよ 宝の馬!
人馬一体にもつながりますし なにより響きが強そうでかっこい~
120点!
    
次点は「奔馳(ベンチィー)」ことベンツの80点でした
スポンサーサイト
by あにぅ  at 08:57 |  自動車メーカー |  comment (0)  |  trackback (0)  |  page top ↑
Comments
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する

最近のコメント
中国株リンク
このブログをリンクに追加する
カテゴリー
月別アーカイブ
プロフィール

あにぅ

Author:あにぅ

ブログ内検索
小零銭
.
 
Designed by deco
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。